Prevod od "ovim i" do Češki


Kako koristiti "ovim i" u rečenicama:

Pomozi mi s ovim i daæu i tebi dio.
Dostaň mě z toho a já ti taky pomůžu.
U meðuvremenu, moæi æu da pratim Kralja Ajkulu ovim, i sa kamerama koje su na mamcu.
Mezitím budeme moct King Sharka sledovat tímhle a kamerami, co jsou na vějičce.
Dajte da završim sa ovim i gubite se odavde!
Teď to dokončíme a pak tě odsud dostaneme.
Zauzet ovim i onim i drugim.
Zaměstnaný tímto a tamtím, a tak.
Prestani da se glupiraš s ovim i beži!
Přestaň s tím hloupnout a utíkej!
Nažalost rusi su izgubili kontrolu nad ovim i kao što znate nisu oduševljeni našom pomoæu u vezi ovog.
Rusové nad tím už bohužel nemají kontrolu. Jak víte, pane ministře, naši podporu v této věci neodmítnou.
Oprostite što vas gnjavim s ovim, ali postoji dobar razlog što vas gnjavim s ovim i ako vam sad ne kažem, možda nikad neæu...
Omlouvám se, že vás tím obtěžuji, ale víte, je tu dobrý důvod, proč vás tím obtěžuji,... a když vám to neřeknu teď, tak už asi nikdy...
Jedini nacin za tebe da to spases, je da prekines sa ovim i odes u kancelariju.
Přestěhuj se za kancelářský stůl a zachráníš si manželství.
Pomognite nam iskreno sa ovim, i možda možemo napraviti malo bolji posao dok ste vi ovde.
Pomůžete nás nasměrovat a možná tak odvedeme lepší práci.
Za par dana možemo završiti s ovim i skloniti se od ovog smrada.
Ještě pár dní, a můžem to tady zabalit.
Pokupi sa ovim i socijalnu pomoæ ako hoæeš.
Můžete na to brát i podporu.
Ali ja takoðe imam forenzièke dokaze, povezujuæi ovo sa ovim... i ovim.
A také tu máme soudní záznamy, spojující tohle s tímhle a s tímhle.
Da, pa, moj magièni sat je kad završimo s ovim i odemo piti u Crab Shack.
Moje kouzelná hodinka začne, až to tady doděláme a půjdem se všichni ožrat do Krabí boudy.
Želim da završim sa ovim i da vas dvoje vratim na sluèaj sa onim odranim.
Chystám se to zabalit, vy dva se vraťte k případu toho Stahovače kůže.
Spencer nema ništa s ovim i kako se usuðujete preplašiti ga da vam da krive informacije.
Spencer s tímhle nemá nic společného, a jak se opovažujete zastrašovat ho falešnými informacemi?
Ti, sa tvojim... i ovim... i ovim, ovim... i ovim...
Ty tvoje... a... A ten tvůj... A...
Predlažem da prestanemo s ovim i poèni mi pomagati!
Takže se přestaňme dohadovat a začněte s tím něco dělat.
Pre nekoliko sati me je napao èovek ovim i rekao je da zaboravim da sam ikad èula za Pitera Bišopa.
Před několika hodinami mě jeden muž napadl s tímhle a řekl mi ať zapomenu, že jsem kdy slyšela jméno Peter Bishop.
Otiæi æu da proverim koja vrata mogu da otkljuèam sa ovim i ostaviæu vas dve da se malo zbližite.
Tak jo. Tak dobře, zjistím, které dveře tohle otevírá a nechám vás si promluvit.
Samo se pozdravi sa svim ovim i vrati se u Delhi sa mnom.
Prostě tomu tady řekni sbohem a vrať se se mnou do Dillí.
Bubreg konja, jetra mačke, punimo kobasice sa ovim i onim!
Ledvina z koně. Játra v kočky. Udělám vám z toho párky!
Prestani s ovim i možemo sve riješiti.
Přestaň hned teď a spravíme to.
Imaš li još koje pitanje, ili možemo da prestanemo sa ovim i da zapoènemo sa slavljem koje smo isplanirali?
Nuže, máte ještě další otázky, nebo to ukončíme a začneme s oslavou, kterou jsme naplánovali?
Prestanite odmah sa ovim i niko neæe biti povreðen.
Skončete to a nikomu se nic nestane.
sta cete uciniti u pregovorima koji su sada u toku, a bave se ovim i srodnim problemima povreda koje zadobijaju fudbaleri i uticaja na njihovo zdravlje?
A já chci vědět, co děláte při jednáních, - Parchant jeden. které probíhají, abyste vyřešili problém a problémy s nimi související, které způsobují zranění fotbalových hráčů, a dopad na jejich zdraví.
Volela bi da poène s ovim, i da vidim Eileen sutra ujutru da razgovaramo o naèinu leèenja.
Chtěla bych, aby začala brát tohle a zítra ráno bych s Eileen probrala léčebný postup.
Što znaèi, onaj ko je ubio mog oca izvukao se sa ovim i još uvek je tamo.
Což znamená, že tomu, kdo ho zabil, to prošlo a je pořád na svobodě.
Mora samo da se bavi ovim i to je to.
Musí se soustředit na dodávky nejlepšího zboží na trh.
Možemo da uključimo mnogo više učenika s ovim, i mogu da provode bolje vreme radeći to.
Můžeme tím nadchnout tolik studentů, které to může skutečně bavit.
Borila sam se sa ovim i moram reći, kada ti je oduzet identitet, tvoj istinski identitet, a za mene je to bio intelekt, kada ti je to oduzeto, ne postoji ništa što može učiniti da se osećaš bespomoćnije.
Opravdu jsem s tím hodně bojovala a musím říct, že když ztratíte svoji identitu, základní identitu, a v mém případě to bylo to, že jsem chytrá, když ji ztratíte, neexistuje už nic jiného, kvůli čemu byste se cítili víc bezmocně.
Ali zapravo sa ovim i dosta drugih umetničkih projekata,
Ale tímto projektem, stejně jako řadou ostatních projektů
I konačno tokom vremena, kao posledicu. I nadam se da ćete sa ovim, i to je ono što vam želim, imati mnogo mudriju budućnost.
A doufejme, že díky tomu, časem, doufám, že díky tomu, a to vám také přeji, budete mít mnohem moudřejší budoucnost.
Brinula sam se da nešto nije u redu s ovim i da nešto nije u redu sa mnom jer nisam u stanju da se držim bilo čega.
Bála jsem se, že je na tom něco špatného, že je se mnou něco špatně, když u ničeho nedokážu vydržet.
I tako, ja trčim u ovim i šokirala sam pola sveta u njima.
No tak v těchhle běhám, polovinu světa jsem šokovala, když jsem je měla na sobě.
Uzeo je i zalepio dve kartice, slične ovim, i stavio je nalepnicu svog omiljenog lika, Tintina, napred.
Slepil dvě pohlednice k sobě, a na přední stranu nalepil nálepku Tintina, jeho oblíbené postavičky.
Migel je i sam bio zbunjen ovim, i zaista prilično posramljen zbog toga.
Miguel tím byl sám zaskočen a cítil se kvůli tomu trapně.
Zato daj mi mudrost i znanje da polazim pred narodom ovim i dolazim, jer ko može suditi narodu Tvom tako velikom?
Protož dej mi moudrost a umění, aťbych vycházeti mohl před lidem tímto i vcházeti. Nebo kdož by mohl souditi tento lid tvůj tak mnohý?
Ninevljani izići će na sud s rodom ovim, i osudiće ga; jer se pokajaše Joninim poučenjem: a gle, ovde je veći od Jone.
Muži Ninivitští stanou na soudu s pokolením tímto, a odsoudí je, protože pokání činili k Jonášovu kázání, a aj, víceť jest nežli Jonáš tuto.
Carica južna izići će na sud s rodom ovim, i osudiće ga; jer ona dodje s kraja zemlje da sluša premudrost Solomunovu: a gle, ovde je veći od Solomuna.
Královna od poledne povstane k soudu s pokolením tímto, a odsoudí je; nebo přijela od končin země, aby slyšela moudrost Šalomounovu, a aj, víceť jest tuto nežli Šalomoun.
Ninevljani izići će na sud s rodom ovim, i osudiće ga; jer se pokajaše poučenjem Joninim: a gle, ovde je veći od Jone.
Muži Ninivitští povstanou na soudu s pokolením tímto, a odsoudí je. Nebo činili pokání k kázání Jonášovu, a aj, více nežli Jonáš tuto!
0.41351199150085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?